O som na sala dos fundos é uma gravação feita em Tripoli no Libano (7 minutos e 7 segundos dentro da cúpula inacabada do auditório da feira internacional de Niemeyer). Tripoli fica a 4005.66km de distância da cidade do Porto (em linha recta). As 3 linhas desenhadas em 3 das paredes do espaço do Uma Certa Falta de Coerência são variações cartográficas dessa distância às escalas de 1:708966.372, 1:458838.488 e 1:1154368.88 respetivamente.